27.11.2019
Готовится к постановке новый детский спектакль

В Новосибирском государственном драматическом театре «Старый дом» идут репетиции нового детского спектакля по сказочной повести Сельмы Лагерлёф «Путешествие Нильса с дикими гусями» в постановке Галины Ждановой, художник Мария Лукка.
Инсценировку специально для «Старого дома» написал драматург и сценарист Константин Федоров. Медиахудожник спектакля - Алина Тихонова, за свет отвечает Евгений Ганзбург, саунд-дизайнер — Илья Дуганов, а сценическое движение поставит знакомый нашим зрителям по спектаклю «Мама-кот» Василий Лукьяненко.
Режиссер Галина Жданова:
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями» — это произведение, построенное по принципу роуд-муви, и его воплощение театральными средствами — это интересная задача.
Во время подготовки спектакля мы обычно ориентируемся в первую очередь на себя: если нам интересно, значит будет интересно и другим. Но детское восприятие кардинально отличается от взрослого, поэтому не думать о детях не получится. В какой-то момент нужно будет оглянуться на проделанную работу и подумать: а как бы моя дочь — ей как раз 6,5 лет — смотрела это? Мне важно, чтобы происходящее на сцене было близко, понятно, интересно детям, но обошлось при этом без лишней назидательности.
Текст «Путешествия Нильса» основан на прекрасных скандинавских легендах: мне очень нравится их атмосфера северной красоты.
Наш спектакль — это рассказ о приключениях мальчика Нильса, в которых он побеждает крыс, попадает на Великие журавлиные пляски (куда вообще-то никого не пускают) и постепенно начинает чувствовать себя все более значимым, важным. Но в конце оказывается, что это совсем не главное.
Это история про проживание переходного возраста: попытку ребенка понять, кто он и каков он на самом деле.
Автор инсценировки Константин Федоров добавил в текст много современного юмора, но актуальность, как мне кажется, здесь еще и в том, что все глубокие человеческие трансформации не меняются со временем. Люди так же растут, ищут себя, встречают друзей и любовь — неизбежно получается современная история».
Премьера спектакля состоится 21.12.2019 г.
Новости

11.02.2025
XI Международный кинофестиваль "INтонации" открывает приём заявок!
XI Международный кинофестиваль студенческих работ звукорежиссёров "INтонации" открывает приём заявок!

29.11.2024
Кинопремьера документального фильма «Круг Трауготт»
30 октября студенты кафедры режиссуры документального фильма посетили премьерный показ документального фильма «Круг Трауготт» о петербургской династии художников: Вере Яновой, Георгии, Александре и Валерии Трауготах.

27.11.2024
Цикл лекций по ораторскому мастерству и эффективным коммуникациям.
В рамках Всероссийского конкурса «Лига Лекторов» от общества «Знание» доцент кафедры актёрского мастерства ГИКИТ Мария Александровна Ефремова провела для студентов института цикл лекций по ораторскому мастерству и эффективным коммуникациям.

06.11.2024
Студенты ГИКИТ посетили Москву
На днях студенты четвёртого курса мастерской Сергея Варцана и Игоря Терехова кафедры звукорежиссуры ГИКИТ, в рамках прохождения творческо-производственной практики посетили студии и «киноместа» города Москвы

06.11.2024
Представители ГИКИТ — призеры международного конкурса научных работ по сравнительному обществознанию России и Китая
Второе место заняли кандидаты исторических наук, доценты ГИКИТ Сергей Виватенко и Татьяна Сиволап с работой по новейшей истории китайских ВУЗов.

08.10.2024
В ГИКИТ провели дни ходьбы
В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялась акция в честь Всероссийского дня ходьбы. В период с 5 по 7 октября студенты соревновались между собой по количеству пройденных шагов, отслеживая их с помощью сервиса VK.

27.09.2024
Студенты ГИКИТ принимают участие в съемках новой картины «Ленфильма»
Начинающие режиссеры и журналисты ГИКИТ задействованы в съемках новой полнометражной драмы с элементами комедии «Ганди молчал по субботам» по одноименной пьесе Анастасии Букреевой.

30.07.2024
Фильм студента ГИКИТ Максима Богданова «Предел роста» – победитель в номинации кинофестиваля в Монреале

26.07.2024
Спектакль «Девочки» отмечен дипломом Международного молодежного театрального фестиваля

26.07.2024
ГИКИТ и Госфильмофонд: новый этап долгосрочного сотрудничества

24.07.2024
Участие сотрудников кафедры иностранных языков в V Летней школе перевода СПбГУ

05.07.2024
Выпускникам факультета экранных искусств ГИКИТ вручили дипломы

03.07.2024
Киноперевод – это интересно!

03.07.2024
Научные достижения кафедры иностранных языков

05.06.2024
Всероссийский культурно-просветительский конкурс «И.С. Тургенев и Франция: сюжеты, думы, переводы»

26.05.2024
Финал Межвузовского конкурса переводов песен из кинофильмов с английского языка на русский язык MUSIC IN CINEMA

24.05.2024
Финал песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”

24.05.2024
Отборочный тур песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”

20.05.2024
Анимационный фильм преподавателей ГИКИТ номинирован на «Нику»

20.05.2024
Всероссийский фонетический конкурс с международным участием «Magic of Words»

13.05.2024
Благотворительное мероприятие «Православная пасха» для иностранных учащихся подготовительного отделения

08.05.2024
Благотворительное мероприятие «День Победы» для школьников ГБОУ СОШ № 490 Город Санкт-Петербург

30.04.2024
Сотрудники кафедры иностранных языков приняли участие в X Международном кинофестивале студенческих работ звукорежиссеров «INтонации»

30.04.2024
Всероссийский конкурс видеороликов на французском языке «Профессии будущего»

26.04.2024
ХХIV Всероссийская научная конференция «Печать и слово в эпоху медиатекста: Петербургские чтения – 2024»

26.04.2024
XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА»

25.04.2024
Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA

22.04.2024
Студенты ГИКИТ – дипломанты всероссийского конкурса «Обретённое поколение»

22.04.2024
Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования"

19.04.2024