Иконка КалендарьИконка ПоискИконка Глазик

21.11.2022

Хакатон "AI в кино : Моделирование процесса художественного творчества"

Хакатон "AI  в кино : Моделирование процесса художественного творчества"

7-11 ноября 2022 года в Санкт-Петербурге прошла VII Международная конференция «Обработка сигналов изображения и звука в контексте нейротехнологий» SPCN 2022 (Video and Audio Signal Processing in the Context of Neurotechnologies). Организаторами конференции были: Институт физиологии им. И.П. Павлова Российской академии наук, Pavlov Center "Integrative Physiology - to Medicine, High-tech Healthcare and Technologies of Stress Resistance", Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения,  Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ», «Neuroiconica Assistive» Co. Ltd. Работа конференции была открыта 7 ноября Варварой Викторовной Семеновой (Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН) и Дарьей Подвигиной (Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН). С приветственными словами к участникам конференции обратились проф. Юрий Евгеньевич Шелепин (научный руководитель отдела физиологии сенсорных систем, зав. лабораторией физиологии зрения, Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН), проф. Михаил Степанович Куприянов (руководитель научного и образовательного направлений, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ»), Александр Вигенович Бабаян (проректор по учебной и научной работе, Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения). Конференция предоставила ученым уникальную возможность междисциплинарного общения в наиболее быстро развивающихся областях когнитивных наук, сенсорной физиологии, нейротехнологий, нейронных сетей, искусственного интеллекта.

Возможность междисциплинарного общения была также предоставлена студентам в рамках хакатона по применению нейротехнологий и методов машинного обучения, проведенного 7-10 ноября 2022 г. в рамках SPCN 2022 в онлайн-формате. Организаторами хакатона были: Институт физиологии им. И.П. Павлова Российской академии наук, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ», Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения, компания «Невафильм» и Высшая школа киноинженеров. Проект был реализован при поддержке АНО «Платформа НТИ» и федерального проекта «Платформа университетского технологического предпринимательства».
Спонсорами хакатона по направлению «Моделирование процесса художественного творчества» были Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН, компания «Невафильм», Высшая школа киноинженеров и проф. Себастьян Моритц (президент MPEG Industry Forum (2004-2012), почетный доктор и почетный профессор Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения). Команды-участники приступили к работе в 12:30 утра 7 ноября и завершили выполнение заданий в 18 часов 10 ноября. Жюри объявило победителей 11 ноября на специальном заседании, которое привлекло наибольшее количество участников.


Технологический вызов – «AI в кино

Команды-участники хакатона были должны ответить на технологический вызов – «AI в кино: Разработка алгоритма автоматического аудиовизуального аннотирования кинофильмов». Аудиовизуальная аннотация кинофильма – это компактное аудиовизуальное описание кинофильма. Аннотация представляет собой последовательность главных семантически значимых, или ключевых видеофрагментов кинофильма. Просмотр последовательности ключевых видеофрагментов позволяет быстро получить представление о фабуле, сюжете, героях кинофильма. Аудиовизуальное аннотирование кинофильмов позволяет создать «витрину» для фильмофондов, в которых хранится накопленная за столетие бесценная, но недостаточно широко известная кинематографическая память деятельности человечества. Аудиовизуальное аннотирование также необходимо для генерации семантических метаданных и индексации видеоматериалов пользовательского контента в интернете, объем которого растет лавинообразно. Поставленные задачи могут быть решены только с использованием алгоритмов автоматизированного аудиовизуального аннотирования на базе систем и технологий искусственного интеллекта.
Для ответа на поставленный вызов команды студентов, участвовавшие в хакатоне, должны были представить вниманию жюри разработанные алгоритмы составления аудиовизуальных аннотаций постановочных кинофильмов, а также аннотации заданного кинофильма продолжительностью до трех минут, созданные в полном соответствии с предложенным алгоритмом. Кинофильм, для которого в течение четырех дней хакатона должны были создаваться аудиовизуальные аннотации, был задан жюри хакатона в первый день. Это был фильм «Дылда» режиссера Кантемира Балагова.



Итоги хакатона

12 команд, составленных из студентов творческого, гуманитарного и технического направлений и представляющих разные университеты страны, зарегистрировались для участия в хакатоне. Однако полностью справились с поставленным вызовом и представили в жюри результаты своей работы только 8 команд, что является свидетельством сложности поставленной задачи. В составе этих 8 команд были студенты Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения (СПбГИКИТ), Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета «ЛЭТИ» (СПбГЭТУ «ЛЭТИ»), Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова (СЗГМУ), Технологического университета им. дважды Героя Советского Союза, лётчика-космонавта А.А. Леонова» (ТУ), Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н.И. Пирогова (РНИМУ), Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича (ГУТ). Команды представили неожиданные и оригинальные алгоритмы селекции семантически значимых фрагментов игровых кинофильма, разработанные в рамках хакатона, а также аудиовизуальные аннотации кинофильма «Дылда», созданные на основе разработанных алгоритмов.
Жюри признало победителем хакатона команду №2 в составе: Артём Власов (РНИМУ), Алина Галанцева (СПбГИКиТ), Татьяна Маркова (СПбГИКиТ), Камилла Спицына (ТУ). Команда заслужила высокую оценку жюри за оригинальную иерархическую схему предложенного алгоритма составления аудиовизуальных аннотаций методом «срезов» пиковых по значимости фрагментов кинофильма, реализуемого с помощью нейронной сети. Студенты смогли алгоритмизировать оценку средств художественной выразительности в кинематографе, детектируя лица и позы персонажей для определения специфических паттернов, классифицируя голоса и эмоции. 
На второе месте жюри поставило команду № 10 «Донбассята»: Дарья Ильина, София Степаненко, Алиса Пелогеевская (все – СПбГИКиТ).
Третье место по мнению жюри заслужила команда № 3 в составе: Евгений Григорьев (СПбГЭТУ "ЛЭТИ"), Михаил Кетов (СПбГИКиТ), Владимир Симонович (СПбГИКиТ).
Лучшим командам хакатона были также присуждены специальные призы от спонсоров хакатона.
Себастьян Моритц объявил, что учрежденного им специального приза за разработку самой перспективной платформы удостоена команда №2: Артём Власов (РНИМУ), Алина Галанцева (СПбГИКиТ), Татьяна Маркова (СПбГИКиТ), Камилла Спицына (ТУ).
Олег Станиславович Березин (генеральный директор компании «Невафильм», директор Высшей школы киноинженеров) объявил о вручении специального приза за универсальность понятного компьютеру алгоритма команде № 9 T.A.T. (Тime. Art. Technology.): Мария Березина, Наталия Тарасенко, Алиса Мамонтова (все – СПбГИКиТ).
Проф. Юрий Евгеньевич Шелепин в своем выступлении объявил, что специальный приз за лучшую алгоритмизацию психофизиологии восприятия, учрежденный Институтом физиологии им. И.П. Павлова Российской академии наук, получила команда № 10 «Донбассята»: Дарья Ильина, София Степаненко, Алиса Пелогеевская (все – СПбГИКиТ). 

Оценка хакатона

Хакатон «AI в кино: Моделирование процесса художественного творчества», проведенный в рамках конференции SPCN 2022 в третий раз, был исключительно успешным. 
Развитие техники и технологий кинематографа и телевидения в ближайшие годы, несомненно, будет проходить с самым широким применением технологий искусственного интеллекта - области наук, связанной с моделированием интеллектуальной деятельности человека. Это обстоятельство определяет высокую степень актуальности задачи, которую должны были решать участники хакатона «AI в кино: Моделирование процесса художественного творчества» и которая находится на пересечении художественного творчества, информационных технологий и технологий искусственного интеллекта. То обстоятельство, что в хакатоне участвовали студенты творческого, гуманитарного и технического профилей разных университетов страны, стало важнейшим фактором, содействующим успеху хакатона.
Этому успеху, несомненно, способствовала и эффективная работа дружной команды комитетов SPCN 2022 и хакатона. Эти органы:
Совет SPCN: Юрий Шелепин, Михаил Куприянов, Александр Бабаян, Олег Березин.
Оргкомитет конференции SPCN: Варвара Семенова, Юрий Шелепин, Ксения Скуратова, Вероника Зуева (все - Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН).
Оргкомитет хакатона:
Константин Гласман (СПбГЭТУ "ЛЭТИ"), Виктор Васильев (заведующий кафедрой режиссуры неигрового кино СПбГИКиТ), Мария Поприцак (преподаватель кафедры режиссуры неигрового кино), Александра Прошкина (Проектный офис СПбГЭТУ "ЛЭТИ").
Жюри хакатона:
Виктор Васильев, Мария Поприцак, Олег Березин, Юрий Шелепин, Себастьян Моритц, Владимир Кремлев, Кристина Пархоменко, Ольга Афанасьева, Константин Гласман. 
Важный фактор преемственности деятельности хакатона – в составе жюри работали участники и победители хакатона в предшествующие годы, студенты СПбГИКиТ: Владимир Кремлев, Кристина Пархоменко, Ольга Афанасьева.

Заключение: взгляд в будущее

Применение технологий искусственного интеллекта для моделирования художественного творчества является инновацией сегодняшнего дня. Но непременным условием эффективной инновационной политики является кадровое обеспечение инновационной системы, что требует введения нового направления подготовки специалистов на стыке информационных технологий и художественного творчества. Эффективным способом реализации такого направления стала бы конвергенция творческого и технологического профилей и подготовка специалистов в интегрированной среде научных исследований и художественного творчества.
Проведенный в рамках конференции SPCN 2022 хакатон «AI в кино: Моделирование процесса художественного творчества» должен стать важным практическим шагом на пути к открытию нового направления подготовки специалистов на стыке информационных технологий и художественного творчества.


Константин Гласман
Председатель оргкомитета хакатона SPCN 2022
Зам. директора департамента образования СПбГЭТУ "ЛЭТИ"

Новости

08.10.2024

В ГИКИТ провели дни ходьбы

В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялась акция в честь Всероссийского дня ходьбы. В период с 5 по 7 октября студенты соревновались между собой по количеству пройденных шагов, отслеживая их с помощью сервиса VK.

27.09.2024

Студенты ГИКИТ принимают участие в съемках новой картины «Ленфильма»

Начинающие режиссеры и журналисты ГИКИТ задействованы в съемках новой полнометражной драмы с элементами комедии «Ганди молчал по субботам» по одноименной пьесе Анастасии Букреевой.

30.07.2024

Фильм студента ГИКИТ Максима Богданова «Предел роста» – победитель в номинации кинофестиваля в Монреале

Фильм сту­ден­та пя­того кур­са ка­фед­ры ре­жис­су­ры иг­ро­вого ки­но мас­терс­кой Вик­то­ра Ва­силь­ева и Ва­лен­ти­на За­харо­ва Мак­си­ма Бог­да­нова «Пре­дел рос­та» стал по­беди­телем в но­мина­ци­ях «Луч­ший фильм» и «Луч­ший кос­тюм» на меж­ду­народ­ном фес­ти­вале в Мон­ре­але в кон­курсе ко­рот­ко­го мет­ра.

26.07.2024

Спектакль «Девочки» отмечен дипломом Международного молодежного театрального фестиваля

XIV Меж­ду­народ­ный Мо­лодеж­ный Те­ат­раль­ный фес­ти­валь «АПАРТ» про­шел в Санкт-Пе­тер­бурге и объ­еди­нил сту­ден­тов и вы­пуск­ни­ков оте­чест­вен­ных и за­рубеж­ных про­фес­си­ональ­ных те­ат­раль­ных школ.

26.07.2024

ГИКИТ и Госфильмофонд: новый этап долгосрочного сотрудничества

ГИ­КИТ и Гос­филь­мо­фонд под­пи­сали до­говор о сот­рудни­чест­ве. Гос­филь­мо­фонд по­сети­ли предс­та­вите­ли ГИ­КИТ: про­рек­тор по учеб­ной и на­уч­ной ра­боте Па­вел Да­нилов и за­веду­ющий ка­фед­рой дра­матур­гии и ки­нове­дения Свет­ла­на Мель­ни­кова.

24.07.2024

Участие сотрудников кафедры иностранных языков в V Летней школе перевода СПбГУ

21 и 22 июня 2024 сот­рудни­ки ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков при­нима­ли учас­тие в V Лет­ней шко­ле пе­рево­да СПбГУ.

05.07.2024

Выпускникам факультета экранных искусств ГИКИТ вручили дипломы

Тор­жест­вен­ная це­ремо­ния вру­чения дип­ло­мов ФЭИ сос­то­ялась в ки­нокон­церт­ном за­ле Санкт-Пе­тер­бург­ско­го го­сударс­твен­но­го инс­ти­тута ки­но и те­леви­дения. До­кумен­ты об об­ра­зова­нии в этом го­ду по­лучи­ли 263 че­лове­ка.

03.07.2024

Киноперевод – это интересно!

Фи­лоло­гичес­кая гра­мот­ность ста­новит­ся со­ци­аль­но не­об­хо­димой во всех сфе­рах, в том чис­ле и в ки­но­ин­дуст­рии.  Вла­дение иност­ран­ны­ми язы­ками яв­ля­ет­ся за­логом ус­пешной меж­куль­тур­ной ком­му­ника­ции. Сов­ре­мен­ный ки­нема­тог­ра­фичес­кий мир ост­ро нуж­да­ет­ся в вы­сокок­ласс­ных пе­ревод­чи­ках, от ре­шений ко­торых за­висит восп­ри­ятие филь­ма иност­ран­ной ауди­тори­ей. Нес­лу­чай­но, ки­нопе­ревод­чи­ков в боль­шей сте­пени ас­со­ци­ируют со сце­нарис­та­ми и ре­жис­се­рами дуб­ля­жа, чем с уст­ны­ми пе­ревод­чи­ками.

03.07.2024

Научные достижения кафедры иностранных языков

В ве­сен­нем се­мест­ре пре­пода­вате­ли ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков ак­тивно осу­щест­вля­ли на­уч­но-исс­ле­дова­тель­скую ра­боту. К тра­дици­он­ным на­уч­ным ме­роп­ри­ятиям, в ко­торых при­нима­ют учас­тие сот­рудни­ки, – Фи­логи­чес­кая кон­фе­рен­ция СПбГУ, Кон­фе­рен­ция «Гер­це­новс­кие чте­ния (Иност­ран­ные язы­ки)», Меж­ду­народ­ная кон­фе­рен­ция «Язык и дей­стви­тель­ность. На­уч­ные чте­ния на ка­фед­ре ро­манс­ких язы­ков им. В.Г.Га­ка», до­бави­лись но­вые – Меж­ду­народ­ная на­уч­но-прак­ти­чес­кая кон­фе­рен­ция «Ак­ту­аль­ные проб­ле­мы ком­му­ника­ции.

05.06.2024

Всероссийский культурно-просветительский конкурс «И.С. Тургенев и Франция: сюжеты, думы, переводы»

Все­рос­сий­ский куль­тур­но-прос­ве­титель­ский кон­курс ««И.С. Тур­ге­нев и Фран­ция: сю­жеты, ду­мы, пе­рево­ды», ор­га­низо­ван­ный в рам­ках пос­то­ян­но дей­ству­юще­го сов­мест­но­го про­ек­та «Ка­лен­дарь фран­ко­языч­ной куль­ту­ры» про­шел с 26 мар­та по 27 мая на ба­зе Во­ронежс­ко­го го­сударс­твен­но­го уни­вер­си­тета.

26.05.2024

Финал Межвузовского конкурса переводов песен из кинофильмов с английского языка на русский язык MUSIC IN CINEMA

Под­ве­дены ито­ги Меж­ву­зовс­ко­го кон­курса пе­рево­дов пе­сен из ки­нофиль­мов с анг­лий­ско­го язы­ка на русс­кий язык MUSIC IN CINEMA, ко­торый про­ходил с 1 ап­ре­ля по 13 мая 2024 г., на ба­зе СПбГУ в он­лайн фор­ма­те. Жю­ри сос­то­яло из про­филь­ной груп­пы, ку­да вхо­дили спе­ци­алис­ты по пе­рево­ду – пре­пода­вате­ли Фа­куль­те­та иност­ран­ных язы­ков, ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков Го­сударс­твен­но­го инс­ти­тута ки­но и те­леви­дения и не­зави­симые экс­пер­ты. В спис­ке по­беди­телей при­зовые мес­та за­няли сту­ден­ты СПбГИ­КиТ во всех но­мина­ци­ях. City of stars

24.05.2024

Финал песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”

21 мая в Санкт-Пе­тер­бург­ском го­сударс­твен­ном инс­ти­туте ки­но и те­леви­дения в рам­ках Все­рос­сий­ско­го фо­нети­чес­ко­го кон­курса “Magic of Words” про­шел зак­лю­читель­ный, вто­рой, этап твор­ческо­го сту­ден­ческо­го пе­сен­но­го кон­курса на иност­ран­ных язы­ках. Му­зыкаль­ные но­мера ис­полня­лись на анг­лий­ском и фран­цузс­ком язы­ках и соп­ро­вож­да­лись сю­жет­но-дра­мати­чес­кой пос­та­нов­кой, иг­рой на ги­таре и пи­ани­но. Чле­ны жю­ри про­вело оцен­ку ра­бот, предс­тав­ленных на кон­курс. Кри­тери­ями оце­нива­ния выс­ту­па­ющих бы­ли ар­тистизм, оформ­ле­ние но­мера, вла­дение иност­ран­ным язы­ком, во­каль­ные уме­ния.

24.05.2024

Отборочный тур песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”

7 мая 204 го­да в ауди­тории 2101 ак­терс­ко­го кор­пу­са Санкт-Пе­тер­бург­ско­го го­сударс­твен­но­го инс­ти­тута ки­но и те­леви­дения про­шел от­бо­роч­ный (пер­вый) тур твор­ческо­го сту­ден­ческо­го пе­сен­но­го кон­курса на иност­ран­ных язы­ках. 34 кон­курсан­та са­мос­то­ятель­но под­го­тови­ли и ис­полни­ли 23 во­каль­ных но­мера. Не­кото­рые во­каль­ные но­мера бы­ли предс­тав­ле­ны кон­курсан­та­ми из дру­гих го­родов, за­писав­ших ви­де­офай­лы пе­сен на иност­ран­ных язы­ках в ви­де кли­пов с ани­маци­он­ны­ми эф­фекта­ми.

20.05.2024

Анимационный фильм преподавателей ГИКИТ номинирован на «Нику»

Ани­маци­он­ный фильм «Щел­кунчик, пи­ани­но и ве­нок из оду­ван­чи­ков» ре­жис­се­ра Ири­ны Ев­те­евой, соз­данный пре­пода­вате­лями фа­куль­те­та эк­ранных ис­кусс­тва ГИ­КИТ, но­мини­рован на пре­мию Рос­сий­ской ака­демии ки­нема­тог­ра­фичес­ких ис­кусств «Ни­ка».

20.05.2024

Всероссийский фонетический конкурс с международным участием «Magic of Words»

15 мая в учеб­ном те­ат­ре сос­то­ял­ся фи­наль­ный этап Все­рос­сий­ско­го кон­курса с меж­ду­народ­ным учас­ти­ем «Magic of Words».

13.05.2024

Благотворительное мероприятие «Православная пасха» для иностранных учащихся подготовительного отделения

На Пас­халь­ной не­деле, 7 мая, ка­фед­ра иност­ран­ных язы­ков про­вела бла­гот­во­ритель­ное ме­роп­ри­ятие «Пра­вос­лавная пас­ха» для иност­ран­ных уча­щих­ся под­го­тови­тель­но­го от­де­ления. Дан­ное ме­роп­ри­ятие поз­во­лило ре­бятам рас­ши­рить зна­ния о пра­вос­лавных тра­дици­ях в Рос­сии. Сту­ден­ты груп­пы 1352 расс­ка­зали о тра­дици­ях под­го­тов­ки к Пас­хе и ее встре­че, пос­ле че­го уст­ро­или ув­ле­катель­ный квиз по пас­халь­ным иг­рам и ис­то­рии сим­во­лов празд­ни­ка.

08.05.2024

Благотворительное мероприятие «День Победы» для школьников ГБОУ СОШ № 490 Город Санкт-Петербург

6 мая 2024 го­да ка­фед­ра иност­ран­ных язы­ков ор­га­низо­вала и про­вела бла­гот­во­ритель­ное ме­роп­ри­ятие, пос­вя­щен­ное Дню По­беды в Ве­ликой Оте­чест­вен­ной Вой­не для школь­ни­ков ГБОУ СОШ № 490 с уг­лублен­ным изу­чени­ем анг­лий­ско­го и фран­цузс­ко­го язы­ков, г. Санкт-Пе­тер­бург. В ме­роп­ри­ятии при­няли учас­тие сту­ден­ты I, II и III кур­сов СПбГИ­КиТ.

30.04.2024

Сотрудники кафедры иностранных языков приняли участие в X Международном кинофестивале студенческих работ звукорежиссеров «INтонации»

С 22 по 27 ап­ре­ля 2024 го­да сот­рудни­ки ка­фед­ры – К.Э.Вяль­як, Д.М.Мар­ка­рян и О.Ю.Са­жина при­нима­ли учас­тие в X Меж­ду­народ­ном ки­нофес­ти­вале сту­ден­ческих ра­бот зву­коре­жис­се­ров «INто­нации» в ка­чест­ве уст­ных пе­ревод­чи­ков. В этом го­ду пе­ревод­чи­кам бы­ло вы­деле­но мес­то для синх­рон­но­го пе­рево­да, что поз­во­лило осу­щест­вить пе­ревод не толь­ко це­ремо­ний отк­ры­тия и зак­ры­тия фес­ти­валя, но и мас­тер-клас­сов. Во вре­мя пе­рево­да мас­тер-клас­са Ро­лан­да Вай­са (Roland Vajs) ис­поль­зо­вал­ся пос­ле­дова­тель­ный пе­ревод.

30.04.2024

Всероссийский конкурс видеороликов на французском языке «Профессии будущего»

С 8 по 22 ап­ре­ля на ба­зе Инс­ти­тута иност­ран­ных язы­ков Ураль­ско­го го­сударс­твен­но­го пе­даго­гичес­ко­го уни­вер­си­тета про­ходил все­рос­сий­ский кон­курс ви­деро­ликов на фран­цузс­ком язы­ке «Про­фес­сии бу­дуще­го». Кон­курс был при­уро­чен к Празд­ни­ку Фран­ко­фонии, еже­год­но от­ме­ча­емо­му 20 мар­та, на­чиная с 1990 го­да. Меж­ду­народ­ный день фран­ко­фонии – празд­ник всех фран­ко­фонов – лю­дей, го­воря­щих на фран­цузс­ком язы­ке и изу­ча­ющих его, лю­бящих фран­цузс­кую куль­ту­ру и ци­вили­зацию. Участ­ни­кам не­об­хо­димо бы­ло предс­та­вить ви­де­оп­ро­ект на фран­цузс­ком язы­ке в сле­ду­ющих фор­ма­тах:

26.04.2024

ХХIV Всероссийская научная конференция «Печать и слово в эпоху медиатекста: Петербургские чтения – 2024»

С 26 по 27 ап­ре­ля про­ходи­ла ХХIV Все­рос­сий­ская на­уч­ная кон­фе­рен­ция «Пе­чать и сло­во в эпо­ху ме­ди­атекс­та: Пе­тер­бург­ские чте­ния – 2024» в Санкт-Пе­тер­бург­ском го­сударс­твен­ном уни­вер­си­тете про­мыш­ленных тех­но­логий и ди­зай­на. В хо­де кон­фе­рен­ции об­сужда­лись ак­ту­аль­ные воп­ро­сы из­да­тель­ско­го де­ла, ли­тера­туро­веде­ния, линг­вис­ти­ки и куль­ту­роло­гии. В кон­фе­рен­ции при­нима­ла учас­тие к.фи­лол.н., до­цент ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков Тка­чева Ан­на Ни­кола­ев­на «Вза­имо­дей­ствие куль­тур в ком­му­ника­ции пер­со­нажей фран­цузс­ких филь­мов об им­мигра­ции» в сек­ции «Меж­куль­тур­ные ком­му­ника­ции».

26.04.2024

XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА»

25 ап­ре­ля 2024 г. сот­рудни­ки ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков при­няли учас­тие в XVI Меж­ду­народ­ной на­уч­ной кон­фе­рен­ции «ИН­ДУСТ­РИЯ ПЕ­РЕВО­ДА», ор­га­низо­ван­ной Перм­ским на­ци­ональ­ным исс­ле­дова­тель­ским по­литех­ни­чес­ким уни­вер­си­тетом на плат­форме BigBlueButton. И.о. зав.ка­фед­рой ин.яз. К.Э.Вяль­як, ст.пре­пода­ватель О.Ю.Са­жина, ас­систент Д.М.Мар­ка­рян предс­та­вили док­лад «К воп­ро­су о пе­рево­де не­цен­зурной лек­си­ки в сту­ден­ческих ки­нофиль­мах». Дос­то­вер­ность в ки­нотекс­тах дос­ти­га­ет­ся как пра­вило за счет ис­поль­зо­вания язы­ковых средств, мно­гие из ко­торых об­ла­да­ют экс­прес­сивностью.

25.04.2024

Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA

Сту­ден­ты СПбГИ­КиТ при­нима­ют учас­тие в Меж­ву­зовс­ком кон­курсе пе­рево­дов пе­сен из ки­нофиль­мов с анг­лий­ско­го на русс­кий язык MUSIC IN CINEMA. Кон­курс про­ходит с 1 ап­ре­ля по 13 мая 2024 г., на ба­зе СПбГУ в он­лайн фор­ма­те. Кон­курс про­водит­ся в це­лях раск­ры­тия на­уч­но­го и твор­ческо­го по­тен­ци­ала сту­ден­тов и про­фес­сорс­ко-пре­пода­ватель­ско­го сос­та­ва Инс­ти­тута, по­выше­ния ин­те­реса сту­ден­тов к изу­чению иност­ран­ных язы­ков и раз­ви­тия твор­ческой ини­ци­ати­вы сту­ден­тов.

22.04.2024

Студенты ГИКИТ – дипломанты всероссийского конкурса «Обретённое поколение»

Пер­во­курс­ни­ки фа­куль­те­та эк­ранных ис­кусств Софья Иор­дан и Тать­яна Лукь­яно­ва по­лучи­ли дип­лом пер­вой сте­пени в но­мина­ции «Со­ци­аль­но-зна­чимые ини­ци­ати­вы и про­ек­ты» все­рос­сий­ско­го кон­курса на­уч­но-исс­ле­дова­тель­ских, про­ект­ных и твор­ческих ра­бот обу­ча­ющих­ся.

22.04.2024

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования"

18 ап­ре­ля ка­фед­ра иност­ран­ных язы­ков СПбГИ­КиТ про­вела Все­рос­сий­скую на­уч­но-прак­ти­чес­кую кон­фе­рен­цию с меж­ду­народ­ным учас­ти­ем «Меж­куль­тур­ное язы­ковое прост­ранс­тво: пе­ревод, ком­му­ника­ция, исс­ле­дова­ния», ко­торая про­ходи­ла в рам­ках еже­год­но­го на­уч­но-прак­ти­чес­ко­го фо­рума «Не­деля на­уки и твор­чест­ва - 2024».

19.04.2024

ХLIX Всероссийская научно-практическая конференция «Мир культуры глазами молодых исследователей» в Пермском государственном институте культуры

С 15 по 19 ап­ре­ля 2024 го­да в Перм­ском го­сударс­твен­ном инс­ти­туте куль­ту­ры сос­то­ялась еже­год­ная Все­рос­сий­ская на­уч­но-прак­ти­чес­кая кон­фе­рен­ция «Мир куль­ту­ры гла­зами мо­лодых исс­ле­дова­телей». В кон­фе­рен­ции дис­танци­он­но при­няли учас­тие сту­ден­ты из раз­ных учеб­ных за­веде­ний Моск­вы, Че­бок­сар, Ель­ца, Крас­но­дара, Ле­соси­бирс­ка, Ки­рова, Че­лябинс­ка, На­береж­ных Чел­нов, Сер­ги­ева По­сада, Но­воси­бирс­ка и др. Участ­ни­цами кон­фе­рен­ции так­же бы­ли сту­дент­ки вто­рого кур­са СПбГИ­КиТ: Бу­дано­ва Ека­тери­на (гр.

19.04.2024

Участие преподавателей кафедры иностранных языков в международных научно-практических конференциях

С 11 по 12 ап­ре­ля 2024 го­да в РГПУ им. А.И. Гер­це­на сос­то­ялась меж­ду­народ­ная на­уч­но-прак­ти­чес­кая кон­фе­рен­ция «Гер­це­новс­кие чте­ния. Иност­ран­ные язы­ки». В дан­ной кон­фе­рен­ции участ­во­вали три пре­пода­вате­ля ка­фед­ры иност­ран­ных язы­ков Санкт-Пе­тер­бург­ско­го го­сударс­твен­но­го инс­ти­тута ки­но и те­леви­дения: д.фи­лол.н., про­фес­сор Панк­ра­това Свет­ла­на Ана­толь­ев­на с док­ла­дом «Ког­ни­тив­ные ас­пекты анг­лий­ско­го куль­тур­но­го ко­да на при­мере при­род­ной об­разнос­ти» в сек­ции «Ког­ни­тив­но-праг­ма­тичес­кие ас­пекты язы­ка и ре­чи»;

09.04.2024

Всероссийская научно-практическая конференция «Кинематограф Германии. Штрихи к портрету»

5 ап­ре­ля 2024 г. ка­фед­ра иност­ран­ных язы­ков Санкт-Пе­тер­бург­ско­го инс­ти­тута ки­но и те­леви­дения про­вела все­рос­сий­скую на­уч­но-прак­ти­чес­кую кон­фе­рен­цию «Ки­нема­тог­раф Гер­ма­нии. Штри­хи к порт­ре­ту». В ра­боте кон­фе­рен­ции при­няли учас­тие пре­пода­вате­ли и сту­ден­ты из рос­сий­ских ву­зов: СПбГИ­КиТ, СПбУПТД, ВГИК, НИУ ВШЭ, МГУ, СГМУ име­ни В.И. Ра­зумовс­ко­го, СГК име­ни Л.В. Со­бино­ва, КФУ, РГУ неф­ти и га­за име­ни Губ­ки­на, Фи­нан­со­вый уни­вер­си­тет при Пра­витель­стве Рос­сий­ской Фе­дера­ции. Ос­новные нап­равле­ния кон­фе­рен­ции:

09.04.2024

VII Всероссийская студенческая научно-практическая конференции с международным участием «Актуальные исследования языка и культуры: теоретические и прикладные аспекты»

Сту­ден­ты II кур­са фа­куль­те­та ме­ди­атех­но­логий СПбГИ­КиТ при­няли учас­тие в ра­боте VII Все­рос­сий­ской сту­ден­ческой на­уч­но-прак­ти­чес­кой кон­фе­рен­ции с меж­ду­народ­ным учас­ти­ем «Ак­ту­аль­ные исс­ле­дова­ния язы­ка и куль­ту­ры: те­оре­тичес­кие и прик­ладные ас­пекты», про­ходив­шей 05 ап­ре­ля 2024 го­да в он­лайн фор­ма­те на ба­зе ЛГУ им. А.С. Пуш­ки­на.

05.04.2024

Студентка СПБГИКИТ Фокеева Анна заняла второе место в Межвузовском конкурсе эко-комиксов GREEN GENERATION

4 ап­ре­ля 2024 в СПБГУ сос­то­ялась це­ремо­ния наг­ражде­ния по­беди­телей и при­зеров го­родс­ко­го кон­курса эко-ко­мик­сов на анг­лий­ском язы­ке GREEN GENERATION. Це­ли и за­дачи кон­курса сос­то­яли в том, что­бы «под­держать твор­ческую ини­ци­ати­ву сту­ден­тов, по­высить ин­те­рес сту­ден­тов к изу­чению анг­лий­ско­го язы­ка, по­казать воз­можность ис­поль­зо­вания изу­ча­емо­го иност­ран­но­го язы­ка в ре­аль­ной жиз­ни, раз­вить на­выки кри­тичес­ко­го мыш­ле­ния и эко­логи­чес­кой куль­ту­ры, а так­же спо­собс­тво­вать лич­ност­ной и про­фес­си­ональ­ной са­море­али­зации сту­ден­тов».

01.04.2024

IX Международная конференция «ЯЗЫК И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ. Научные чтения на кафедре романских языков им.В.Г.Гака»

25 — 29 мар­та 2024 г. в Мос­ковс­ком пе­даго­гичес­ком го­сударс­твен­ном уни­вер­си­тете  прош­ла IX Меж­ду­народ­ная  кон­фе­рен­ция  «Язык и дей­стви­тель­ность. На­уч­ные чте­ния на ка­фед­ре ро­манс­ких язы­ков им. В.Г. Га­ка». В ра­боте кон­фе­рен­ции при­няли учас­тие пре­пода­вате­ли ву­зов, мо­лодые уче­ные, сту­ден­ты ба­калав­ри­ата и ма­гист­ра­туры. Ге­ог­ра­фия участ­ни­ков кон­фе­рен­ции об­ширна – Азер­бай­джан, Ал­жир, Бе­лорус­сия, Гре­ция, Ма­рок­ко, Рос­сия, Сер­бия, Фран­ция, Чи­ли.  Ос­новные нап­равле­ния кон­фе­рен­ции: • Те­ория язы­ка и срав­ни­тель­но-ти­поло­гичес­кие исс­ле­дова­ния

Перейти в раздел

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры, в которую входит СПбГИКиТ, выиграла грант Президента Российской Федерации на проект «Второе высшее образование, как фактор повышения уровня подготовки специалистов творческих профессий»