Творческая встреча с Юрием Норштейном

Юрий Норштейн - советский и российский режиссёр мультипликационного кино и художник-мультипликатор. Народный артист Российской Федерации (1996). Лауреат Государственной премии СССР (1979). Большую часть работ создал, работая на студии «Союзмультфильм». Если бы он ничего не снял кроме «Ежик в тумане», то и тогда его можно было бы считать классиком и мастером, который дал целое направление не только в российской, но и международной мультипликации.
Кроме этого Юрий Норштейн еще и философ, энциклопедический эрудированный человек, а также потрясающий собеседник. 16 февраля был вечер - встреча, посвященный поэзии в мультипликации их связи и взаимопроникновению. Мастер делился секретами постижения поэтических текстов и переводом их на язык действия, в данном случае мультипликации, но также вполне пригодных для кино и построения спектаклей. Безумно интересны его мысли о взаимоотношениях поэзии и кино. Стихи и художественную прозу мы воспринимаем на слух, но при этом они у нас рождают целые киноленты видений, видений не сухих, а эмоционально заряженных, ведущих нас за собой и создающих особые миры.
На примерах, взятых из поэзии Пушкина, Назима Хикмета и многих других авторов этот истинный художник рисует свой, ни на что не похожий мир, и при этом мир узнаваемый, тот что порождает ассоциации и находит отклик в сердце миллионов зрителей. Точна и оригинальна его мысль о переводе поэтического или прозаического произведения в фильм или спектакль: « Если ты скрупулёзно следуешь за автором, то у тебя получится плохой плагиат; если ты стремишься выразить себя, а автор служит тебе лишь подспорьем и сырьем для твоего Я - тебя ждёт провал. Ставя произведение, нужно услышать эхо - свое восприятие этого произведения и попробовать это удивление, охватившие тебя при знакомстве с текстом, передать зрителю».
Студенты - будущее актеры должны развивать свое воображение и фантазию, должны чувствовать слово и преобразовывать это слово в образы, хорошие актеры должны сделать так, чтобы зритель почувствовал и увидел то, что чувствуют и видят они. К тому же настоящий актер должен быть личностью, а личность формируется как раз из встреч с такими неординарными людьми, которые определяют время и через общение с которыми мы во многом постигаем смысл бытия. Поэтому встреча с Юрием Норштейном, по отзывам самих студентов, была для них очень значима и полезна.