24.05.2017
Из Америки с любовью: cтуденты СПбГИКиТ пообщались со студентами из США и разгадали все тайны Петербурга
В понедельник, 22-го мая, Институт Кино и Телевидения посетила группа студентов из США. Мероприятие было организовано кафедрой иностранных языков совместно с образовательной организацией «The School of Russian and Asian Studies», которая уже больше 20 лет занимается организацией обучения русскому языку и культуре для иностранных студентов в России. Визит американской делегации состоялся рамках программы «Санкт-Петербург – культурная столица России» под руководством профессора Кэрол Уэлэнд, в нем приняли участие студенты кафедры журналистики СПБГИКИТ и Российской Таможенной Академии, а ведущей творческой встречи и круглого стола «Образ Санкт-Петербурга в современном русском кинематографе» стала доцент кафедры иностранных языков, к.филол.н. Максимова Е.Е.
Знакомство с заокеанскими гостями наступило у памятника Организатору, находящегося возле здания ВУЗа. От неловких улыбок и кивков вскоре не останется и следа. Встреча началась с небольшой экскурсии по зданию института. Студентка кафедры журналистики Мартус Владлена рассказала об особенностях и достопримечательностях Института кино и телевидения, поведала о его истории и деятельности вуза на сегодняшний день.
Студенты подготовили для своих американских гостей образовательную и развлекательную программу, стараясь сделать её как можно более неформальной для успешного знакомства и комфортного общения. Гостям был показан короткометражный фильм «Про Питер», раскрывающий многомерный образ нашего гостеприимного и величественного города и рассказывающий о множестве жизней и судеб наполняющих его людей. Стоит отметить, что студенты-журналисты сами перевели этот фильм на английский язык, ведь наши гости (пока еще) совершенно не владеют русским. Английские субтитры успешно наложили на видео с помощью монтажа, и проблем с восприятием сюжета и задумки у наших гостей, по их собственному признанию, не возникло. Русские и американские студенты обсудили, в каких других современных фильмах показан Санкт-Петербург и каким именно образом режиссерам удалось воплотить свое восприятие города на Неве. Руководитель группы, профессор Кэрол Уэлэнд, которая влюбилась в Санкт-Петербург во время своего первого визита в 1985 году, поблагодарила организаторов за выбор фильма и тематики встречи и заверила, что получила истинное удовольствие от того, с каким тонким юмором и чувством глубокой привязанности к городу передан замысел воплощенных на экране историй.
Затем студентов-американцев ждал сюрприз. Это было знакомство с «загадочной русской душой». Гостям были представлены самые необычные, для них, как минимум, русские традиции и обычаи Санкт-Петербурга. Американцы должны были угадать: правдива ли та или иная традиция, или же она является выдумкой. Игра очень взбодрила всех студентов, у американцев началось бурное обсуждение всех возможных вариантов. Так трудно им оказалось поверить, что русские купаются зимой в проруби, а при входе в жилой дом снимают обувь и оставляют её в коридоре. Ну, разный менталитет и разные традиции, что уж тут поделать!
К великому счастью, у студентов осталось время и просто пообщаться о том, что их волнует. Американцы с удовольствием рассказывали о своих впечатлениях от жизни в Санкт-Петербурге, ведь для них всех этот визит в наш город является первым, а для некоторых это и первое путешествие в Россию. Признаются, по родному дому не тоскуют, по гамбургерам не соскучились (уверяли студентов, что еда в российских Макдоналдсах гораздо вкуснее американской), в США «пока что» возвращаться не хотят.
На вопрос о том, что нравится в Санкт-Петербурге больше всего, Грегори Свэнсон, один из студентов, не задумываясь отвечает:
(перевод автора) «Больше всего нравится то, что почти про каждый дом можно услышать несколько историй. Я сам из Нью-Йорка. Мой город считается второй столицей Штатов, как и Петербург - второй столицей России. Но нет у нас такого, что ты идешь по улице, и гид может рассказывать тебе про нее множество интересного и, с исторической точки зрения, важного».
Еще один гость, Стефан Лукианов, русский по происхождению. На четверть. Дедушка был родом из Санкт-Петербурга. Для него этот визит, как он сам признался, очень важен, и он с трепетом ждал возможности посетить наш город.
Все дни у американских гостей расписаны по часам: многочисленные экскурсии, ознакомительные поездки и обучающие лекции. Расставались русские и американские студенты добрыми друзьями: рукопожатия, улыбки и, что самое главное, договорились попробовать встретиться еще раз, если будет свободная минутка. А это - главный признак того, что студенты не просто нашли общие темы для разговора, но хотят развивать эти темы и дальше.
Никита Кузнецов,
студент 2го курса кафедры журналистики СПБГИКИТ.
Максимова Е.Е.,
к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Фото:
Добровольская Анна,
студентка 2го курса кафедры журналистики СПБГИКИТ.
Фотогалерея
Новости
25.12.2024
Состоялся питчинг работ игрового жанра
15 проектов по мотивам рассказов и повестей отечественных и зарубежных авторов, а также историй из жизни легли в основу первого питчинга мастерской режиссуры игрового кино Сергея Овчарова и Катарины Иванович
24.12.2024
Состоялся актерский показ «Перепады»
В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения прошел третий актёрский показ мастерской Сергея Овчарова и Катарины Иванович под руководством Заслуженной артистки Российской Федерации, преподавателя по актёрскому мастерству Ирины Цветковой «Перепады»
24.12.2024
Состоялся показ фильмов-лауреатов VIII Международного русского кинофестиваля
В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения показали две картины, удостоенные наград на VIII Международном русском кинофестивале
17.12.2024
Прошел показ учебных фильмов
В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялся показ и обсуждение учебных фильмов первого курса мастерской режиссуры игрового кино Сергея Овчарова и Катарины Иванович "Контуры"
17.12.2024
Показ и обсуждение учебных фильмов первого курса мастерской режиссуры игрового кино Сергея Овчарова и Катарины Иванович "Контуры"
12 декабря прошел показ и обсуждение учебных фильмов первого курса мастерской режиссуры игрового кино Сергея Овчарова и Катарины Иванович "Контуры"!
16.12.2024
Выпускник ГИКИТ награжден престижным призом
Фильм выпускника Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения режиссера Ильи Михеева «110» признан победителем в номинации «Лучшая игровая полнометражная картина» на престижном кинофестивале «Мост», состоявшемся на базе академии творческих индустрий «Меганом» арт-кластера «Таврида».
13.12.2024
Творческая встреча с Константином Сергеевичем Лопушанским во ВГИКе
Режиссерский факультет ВГИКа провел творческую встречу с кинорежиссером и профессором СПБГИКиТ Константином Сергеевичем Лопушанским 4 декабря 2024 года.
12.12.2024
Питчинг проектов мастерской Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой
5 декабря состоялся питчинг первых курсовых работ студентов
12.12.2024
Питчинг проектов первых курсовых работ мастерской режиссуры игрового кино Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой
5 декабря прошёл питчинг проектов первых курсовых работ мастерской режиссуры игрового кино Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой.
15.11.2024
Фильм «Пошла бабушка в аптеку» получил заслуженное признание
Дипломный фильм выпускников ГИКИТ завоевал Гран-при на Международном кинофестивале «ZILANT»
15.11.2024
Фильм студентки ГИКИТ покажут на Международном фестивале в Кувейте!
Игровой фильм «Куда приходят папы» (режиссёр Дарья Ольшевская, мастерская Виктора Татарского, 4 курс) отобран на международный кинофестиваль AIU Kuwait International Film Festival.
15.11.2024
Показ двух короткометражных фильмов старшего преподавателя кафедры режиссуры игрового кино Ратмира Лутфуллина
8 ноября прошёл показ двух короткометражных фильмов старшего преподавателя кафедры режиссуры игрового кино Ратмира Лутфуллина.
15.11.2024
Благотворительный показ и обсуждение фильмов мастерской Виктора Васильева и Валентина Захарова - "Нойды: Северные Ведьмы" и "52 Герца"
20 ноября в 18:30 состоится благотворительный показ и обсуждение двух фильмов из мастерской Виктора Васильева и Валентина Захарова - "Нойды: Северные Ведьмы" и "52 Герца"!
11.11.2024
Состоялся показ фильмов Ратмира Лутфуллина
Старший преподаватель кафедры режиссуры игрового кино представил две короткометражных картины: «Малыш Сванте» (2018 года) и «Никого нет дома» (2024 год)
31.10.2024
Сегодня День рождения у Дмитрия Месхиева
На календаре радостная дата. 31 октября исполняется 61 год профессору кафедры режиссуры игрового кино ГИКИТ, режиссёру, продюсеру, сценаристу, театральному деятелю, члену Европейской киноакадемии и Российской академии кинематографических искусств «Ника», Заслуженному деятелю искусств Российской Федерации Дмитрию Месхиеву
22.10.2024
Показ дипломных фильмов мастерской режиссуры игрового кино Вячеслава Сорокина и Сергея Ражука «НАВЫКИ ЭМПАТИИ».
26 сентября в ККЗ ГИКИТ состоялся показ дипломных фильмов мастерской режиссуры игрового кино Вячеслава Сорокина и Сергея Ражука «НАВЫКИ ЭМПАТИИ».
22.10.2024
Фильм Айши Мирзазаде "Тишина" - победитель в номинации "Лучший студенческий фильм" на XV Baku International Film Festival
Фильм Айши Мирзазаде (мастерская Виктора Васильева и Валентина Захарова, 5 курс) "Тишина" стал победителем в номинации "Лучший студенческий фильм" на XV Baku International Film Festival
22.10.2024
На VIII международном Русском кинофестивале призами были отмечены картины студентов и выпускников нашей кафедры.
На VIII международном Русском кинофестивале, который проходил в Москве в сентябре, призами были отмечены картины студентов и выпускников нашей кафедры.
22.10.2024
Показ учебных работ мастерской режиссуры игрового кино Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой «ТАРЕЛОЧКИ».
10 октября состоялся показ учебных работ мастерской режиссуры игрового кино Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой «ТАРЕЛОЧКИ».
22.10.2024
Евгений Грушевски удостоен диплома "Лучший режиссёр-постановщик" на МКФ "Крылатый Барс-2024"
Режиссёр Евгений Грушевски, выпускник 2024 года мастерской Николая Котяша, был удостоен диплома "Лучший режиссёр-постановщик" за картину "Пошла бабушка в аптеку" на МКФ "Крылатый Барс-2024",
10.10.2024
Пять дипломных проектов ГИКИТ получат поддержку вуза
По решению художественного совета вуза четыре игровых и один документальный дипломный фильм будут снимать с использованием материальной базы учебной киностудии и финансовой поддержке института.
07.10.2024
Состоялся показ дипломных фильмов мастерской Николая Котяша
3 октября в киноконцертном зале Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения состоялся показ дипломных фильмов мастерской режиссуры игрового кино Николая Котяша. В открытом показе под названием «Семь ронинов» участвовало 7 фильмов.
01.10.2024
Показ дипломных фильмов мастерской режиссуры игрового кино Вячеслава Сорокина и Сергея Ражука «НАВЫКИ ЭМПАТИИ»
26 сентября в ККЗ ГИКИТ состоялся показ дипломных фильмов мастерской режиссуры игрового кино Вячеслава Сорокина и Сергея Ражука «НАВЫКИ ЭМПАТИИ».
30.09.2024
Фильм «Пошла бабушка в аптеку» - призер фестиваля "Ural Shorts"
Фильм «Пошла бабушка в аптеку» режиссёра Евгения Грушевски (мастерская режиссуры игрового кино Николая Котяша) завоевал приз за «лучший студенческий фильм» на II Уральском международном фестивале короткометражного кино "Ural Shorts"
26.09.2024
Кафедра режиссуры игрового кино на Ежегодном Фестивале живого кино «Кинолес»-2024
1 августа 2024 года на Ежегодном Фестивале живого кино «Кинолес»-2024 прошел мастер класс нашего педагога по дисциплине «Теория и практика монтажа Дениса Егорова
26.09.2024
Фильм «Неглект» режиссёра Марии Стрельцовой призер Студенческого кинофестиваля «Метр с кепкой»
Фильм «Неглект» режиссёра Марии Стрельцовой (мастерская режиссуры игрового кино Виктора Васильева и Валентина Захарова) завоевал приз за «лучшую режиссуру» на Студенческом кинофестивале «Метр с кепкой»
26.09.2024
Фильм «Пошла бабушка в аптеку» режиссёра Евгения Грушевски призер XI Всероссийского кинофестиваля
Фильм «Пошла бабушка в аптеку» режиссёра Евгения Грушевски (мастерская режиссуры игрового кино Николая Котяша) завоевал приз за «лучший короткометражный фильм» на XI Всероссийском кинофестивале «Белая птица»,
26.09.2024
Открытый показ дипломных работ мастерской Олега Ковалова «ЛИЦА»
19 сентября состоялся открытый показ дипломных работ мастерской Олега Ковалова «ЛИЦА».
26.09.2024
Фильм "Нойды: северные ведьмы" режиссёра Марии Стрельцовой - призер Якутского кинофестиваля
Фильм "Нойды: северные ведьмы" режиссёра Марии Стрельцовой завоевал приз за "лучший студенческий фильм" на VII Международном Якутском кинофестивале,
25.09.2024
Фильм студентки ГИКИТ покажут на кинофестивале в Сербии
Игровой фильм «Нойды: Северные ведьмы» режиссёра Марии Стрельцовой (мастерская Виктора Васильева и Валентина Захарова) отобран на международный фестиваль короткометражных фильмов «Film Front» в Сербии, который пройдёт с 24 по 27 октября в Нови-Саде.
