26.07.2016
XIV Международная конференция и конкурс студентов и аспирантов «Цифровые и информационные технологии в электронной медиаиндустрии»
В конце июня в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялась XIV Международная конференция и конкурс студентов и аспирантов «Цифровые и информационные технологии в электронной медиаиндустрии» . Публикуем статью, написанную доктором Мартином Солтером
В состав программного комитета научного форума вошел доктор Мартин Солтер - директор Образовательного фонда Международной ассоциации производителей вещательного оборудования IABM, почётный доктор СПбГИКиТ. В жюри конкурса студентов и аспирантов он представляет Международную ассоциацию производителей вещательного оборудования IABM и Общество вещательных технологий (Broadcast Television Society) Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE/BTS).
Текст статьи доктора Мартина Солтера в переводе на русский язык:
Международная ассоциация производителей вещательного оборудования IABM – это авторитетная представительная организация, объединяющая производителей аппаратуры для телерадиовещания по всему миру. Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике IEEE является международной организацией, представляющей интересы организаций, связанных с инженерными аспектами вещательной индустрии. Обе организации понимают необходимость привлечения в промышленность способных инженеров и учёных и, в частности, признают большое значение раскрытия тех возможностей, которые может предоставить им отрасль.
Для достижения этой цели IABM 14 лет назад учредила ряд грантов в форме финансового обеспечения участия лучших студентов в конференции и выставке Международного съезда вещателей IBC в Амстердаме, посвящённой технике и технологиям электронных СМИ. Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения был первым и в то время единственным вузом, участвующим в данной программе (и продолжающим участвовать по сегодняшний день) и ежегодно направляющим на IBC двух студентов. Оплату расходов на их проезд, проживание и полную регистрацию полностью берёт на себя IABM. Успех этой программы, которая берёт начало в Санкт-Петербурге, позволил осуществить её дальнейшее расширение и подключить к её реализации студентов ещё трёх европейских университетов, а совсем недавно – четверых студентов из Северной Америки, участвующих в ежегодном съезде Национальной ассоциации телерадиовещателей (NAB), проходящем в Лас-Вегасе.
Недавнее расширение программы стало возможным благодаря поддержке со стороны Общества вещательных технологий (Broadcast Televsion Society) Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE/BTS), которое предоставило возможность принять участие в IBC ещё двум студентам из Санкт-Петербурга.
Обе организации реализуют собственные образовательные программы широкой тематики, отвечающей запросам отрасли, рассчитанные на различный уровень подготовки обучающихся – от новичков до профессионалов-практиков, и обеспечивающие соответствующую сертификацию достижений. Программа предоставления грантов студентам является существенной частью образовательной деятельности.
Отбор студентов в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения производится путём проведения внутреннего конкурса. Этот конкурс обычно начинается в октябре с объявления о ежегодной студенческой конференции, которая является первым этапом на пути к финальному отбору. До начала конференции, которая проходит обычно в конце июня или в начале июля, принимаются заявки на участие и подготовку презентаций на выбранные участниками темы. Число желающих принять участие в конференции, как правило, велико (48 в 2016 году), поэтому жюри отбирает около 18 кандидатов, которые и выступают с докладами.
В первый день конференции участники выступают с докладами на собственные темы. В некоторых докладах представлены результаты работ, выполненных в рамках учебного процесса, в других же содержатся анализ и дополнения материалов прошлогодней конференции IBC. Это предложение, внесённое профессором К.Ф. Гласманом, позволило участвовать в конференции студентам, ещё не выполнявшим собственные исследования. В первом туре конкурса студенты могут выступать на русском языке. Основной целью первого тура является оценка усилий, предпринятых студентами при подготовке докладов, их понимания выбранных тем, уверенности при выступлении и ответах на вопросы. По сути, оценивается их способность извлечь пользу из визита на IBC. В финальный тур было отобрано 9 участников из 18 кандидатов.
В заключительном туре студенты выступили с краткими презентациями, раскрывающими их цели и приоритеты как потенциальных участников IBC, после чего этого состоялась общая дискуссия, модератором которой выступил Себастьян Моритц (председатель Попечительского совета СПбГИКиТ). По завершении дискуссии жюри удалилось на совещание для окончательного определения тех студентов, которые поедут в Амстердам для участия в Международном съезде вещателей IBC при финансовой поддержке IABM и IEEE/BTS. Выбор из девяти кандидатур представлял сложную задачу для жюри, поскольку все кандидаты подготовили прекрасные презентации и принимали активное участие в панельной дискуссии. Выражаю свои искренние поздравления всем участникам, а в особенности – тем выдающимся студентам, которые в заключительном туре были выбраны для поездки на IBC и тем самым подтвердили неизменную традицию представления Санкт-Петербургского института кино и телевидения на этом крупнейшем форуме.
В состав жюри конкурса, помимо меня, вошли преподаватели института, а также представители других организаций – спонсоров студенческого конкурса. В их число входят, помимо IABM и IEEE/BTS, компания Panasonic (Russia), корпорация DNK и Научно-исследовательский институт телевидения, которые вручили призы студентам, участвовавшим в финальном туре.
Текст статьи доктора Мартина Солтера в оригинале:
IABM is the authoritative representative body of broadcast and media technology suppliers around the world whilst the IEEE is similarly a global body that represents the interests of all associated with the engineering aspects of the Broadcast Industry. Both organisations have identified the need to ensure that capable and innovative engineers and scientists are drawn into the industry and particularly have recognised the value of exposing potential engineers to the opportunities that are available within the industry.
To achieve this objective, the IABM established, some fourteen years ago, a series of sponsored opportunities that allow selected students to participate in the Amsterdam based InternationalBroadcasting Convention (IBC) exhibition and conference that serves the electronic media world. The St Petersburg University of Film and Televsion was the first and at that time the sole university to participate in this programme and has continued to participate to this day with two students attending IBC with full registration and all travel and accommodation expenses paid by the IABM. The success of these programmes, initially established in St Petersburg, has allowed the programme to be widened to include a three further European universities and more recently to include four students from North America to participate in the annual NAB (National Association of Broadcasters) convention held in Las Vegas.
A recent expansion of the programme has been provided by the added support of the IEEE/BTS (Broadcast Televsion Society) that ensures that further students from St. Petersburg are able to attend IBC.
Both organisations have their own training programmes that offer a wide range of subjects relevant to the requirements of the industry and at varying levels to accommodate both the newcomer and the long time professional practitioner and supported by relevant certification of achievement. The sponsored student bursary programme is seen as an essential part of the introduction and training activties.
St. Petersburg State University of Film and Television selects students on the basis of internal competition. This competition usually starts in October with the announcement of the annual Student Conference that provides the vehicle for final selection. Throughout the period up to the Conference, usually in late June or early July, applications are received and supported with written presentations of the individuals chosen topic. From what is usually a large field of candidates (48 in 2016) the internal review body within the University selects some 18 or so candidate who will participate in the conference.
The conference provided on the first day, the opportunity for each candidate to make a presentation of a topic of their choice, some related to the specifics of their studies whilst others chose to take a paper from last year’s IBC conference and to expand and analyse that topic. … This was a proposal introduced by Professor Konstantin Glasman to allow participation by students who were not yet undertaking post graduate research. For this first round presentations could, if the student preferred, be made in the Russian language. The primary intention of this first round was to assess the effort made by the candidates in preparing their presentations, their understanding of their chosen topic and their confidence in presentation and responding to questions. Essentially, an assessment of their ability to benefit from an IBC visit. From the eighteen candidates, nine were selected for the final round.
The final round took place two days later with the format of this second round comprisinga brief presentation from each student that highlighted their objectives and priorities of IBC participation, followed by group discussions moderated by Sebastian Moritz (Member of the board of trustees of the university). At the conclusion of the moderated discussion session the judging panel retired to make the final selection of those students who would travel to Amsterdam to participate in the IBC Convention sponsored by the IABM and the IEEE/BTS. Selection from the nine finalist candidates proved a challenging task for the judges as all had made excellent presentations and actively contributed to a challenging panel discussion. Congratulations are due to all who participated and particularly to those outstanding students who made it to the final selection to travel to IBC and in the process confirmed a continuing tradition of excellent candidates who have, since the very beginning of this programme, been presented by the St. Petersburg University of Film and Televsion.
The selection panel comprised academic staff from the university, myself and representatives of the other sponsor of the Student Conference/Competition. These included in addition to the IEEE/BTS, Panasonic (Russia), DNK, the Russian Televsion Research Institute and the IABM, all of whom presented awards to the students participating in the final selection.
Dr. Martin Salter