02.06.2015
Мастер-класс по перезаписи звука в многоканальных форматах
28 мая 2015 года состоялся мастер-класс звукорежиссера, выпускницы СПбГИКиТ 1998 года специализации «Звукооператорская техника» Балашовой Антонины для студентов специальности «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» 2 курса очного отделения.
Встреча была проведена на технической базе компании «Невафильм» и посвящалась вопросам перезаписи кинофильма в условиях современных форматов звучания: Barco Auro 11.1, Dolby Atmos и, конечно, Dolby Digital.
Звукорежиссер Балашова А. работала над звуком кинокартин известных российских режиссеров:
· «Жёлтый Карлик” (реж. Д. Астрахан, 2001)
· “Сёстры”, сериал (реж. А. Сиверс, 2004)
· “Мастер и Маргарита” (реж. В. Бортко, 2005,
· “Статский Советник”, сериал (реж. Ф. Янковский, 2005)
· “Колокольчик”, анимация (реж. С. Струсовский, 2008)
· «Отцы и дети» (реж. А. Смирнова, 2010)
· «Василиса Кожина» ( реж А. Сиверс, 2014) и многих других.
Она писала первичную фонограмму для фильма Бондарчука Ф. «Сталинград», осуществляла перезапись дублированных фильмов:
"Avatar" ("Аватар"), "Night in the Museum 2" ("Ночь в музее 2"), "Angels & Deamons" ("Ангелы и демоны"). Это лишь небольшой перечень работ звукорежиссера.
На встрече, в организации которой участвовали преподаватели кафедры звукорежиссуры Янова Е.А. и Гитис М.И., были затронуты профессиональные вопросы работы специалистов с микрофоном, маршрутизации звукового сигнала, формирования звукового контроля, определения творческих особенностей распространения звука в разных форматах, работы звукорежиссера с режиссером и многие, многие другие. Польза от встречи была несомненна. Кроме того, студентам продемонстрировали аппаратные речевого и шумового озвучивания, технологию работы в них, а так же студию перезаписи телевизионных программ для канала Дисней / Disney.
На съемках фильма «Два дня» (режиссер Авдотья Смирнова). Обсуждение работы с микрофоном во время съемки эпизода. Звукорежиссер Антонина Балашова (слева) и исполнитель роли П.С.Дроздова Федор Бондарчук
Отдельную благодарность выражаем за помощь в организации практического урока для наших студентов сотрудникам студии Нева-фильм Светлане Серковой и выпускнику СПбГИКиТ специализации «Акустика зрелищных предприятий и студий» Ивану Корецу.
Новости
29.11.2024
Кинопремьера документального фильма «Круг Трауготт»
30 октября студенты кафедры режиссуры документального фильма посетили премьерный показ документального фильма «Круг Трауготт» о петербургской династии художников: Вере Яновой, Георгии, Александре и Валерии Трауготах.
27.11.2024
Цикл лекций по ораторскому мастерству и эффективным коммуникациям.
В рамках Всероссийского конкурса «Лига Лекторов» от общества «Знание» доцент кафедры актёрского мастерства ГИКИТ Мария Александровна Ефремова провела для студентов института цикл лекций по ораторскому мастерству и эффективным коммуникациям.
06.11.2024
Студенты ГИКИТ посетили Москву
На днях студенты четвёртого курса мастерской Сергея Варцана и Игоря Терехова кафедры звукорежиссуры ГИКИТ, в рамках прохождения творческо-производственной практики посетили студии и «киноместа» города Москвы
06.11.2024
Представители ГИКИТ — призеры международного конкурса научных работ по сравнительному обществознанию России и Китая
Второе место заняли кандидаты исторических наук, доценты ГИКИТ Сергей Виватенко и Татьяна Сиволап с работой по новейшей истории китайских ВУЗов.
08.10.2024
В ГИКИТ провели дни ходьбы
В Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялась акция в честь Всероссийского дня ходьбы. В период с 5 по 7 октября студенты соревновались между собой по количеству пройденных шагов, отслеживая их с помощью сервиса VK.
27.09.2024
Студенты ГИКИТ принимают участие в съемках новой картины «Ленфильма»
Начинающие режиссеры и журналисты ГИКИТ задействованы в съемках новой полнометражной драмы с элементами комедии «Ганди молчал по субботам» по одноименной пьесе Анастасии Букреевой.
30.07.2024
Фильм студента ГИКИТ Максима Богданова «Предел роста» – победитель в номинации кинофестиваля в Монреале
26.07.2024
Спектакль «Девочки» отмечен дипломом Международного молодежного театрального фестиваля
26.07.2024
ГИКИТ и Госфильмофонд: новый этап долгосрочного сотрудничества
24.07.2024
Участие сотрудников кафедры иностранных языков в V Летней школе перевода СПбГУ
05.07.2024
Выпускникам факультета экранных искусств ГИКИТ вручили дипломы
03.07.2024
Киноперевод – это интересно!
03.07.2024
Научные достижения кафедры иностранных языков
05.06.2024
Всероссийский культурно-просветительский конкурс «И.С. Тургенев и Франция: сюжеты, думы, переводы»
26.05.2024
Финал Межвузовского конкурса переводов песен из кинофильмов с английского языка на русский язык MUSIC IN CINEMA
24.05.2024
Финал песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
24.05.2024
Отборочный тур песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
20.05.2024
Анимационный фильм преподавателей ГИКИТ номинирован на «Нику»
20.05.2024
Всероссийский фонетический конкурс с международным участием «Magic of Words»
13.05.2024
Благотворительное мероприятие «Православная пасха» для иностранных учащихся подготовительного отделения
08.05.2024
Благотворительное мероприятие «День Победы» для школьников ГБОУ СОШ № 490 Город Санкт-Петербург
30.04.2024
Сотрудники кафедры иностранных языков приняли участие в X Международном кинофестивале студенческих работ звукорежиссеров «INтонации»
30.04.2024
Всероссийский конкурс видеороликов на французском языке «Профессии будущего»
26.04.2024
ХХIV Всероссийская научная конференция «Печать и слово в эпоху медиатекста: Петербургские чтения – 2024»
26.04.2024
XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА»
25.04.2024
Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA
22.04.2024
Студенты ГИКИТ – дипломанты всероссийского конкурса «Обретённое поколение»
22.04.2024
Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Межкультурное языковое пространство: перевод, коммуникация, исследования"
19.04.2024
ХLIX Всероссийская научно-практическая конференция «Мир культуры глазами молодых исследователей» в Пермском государственном институте культуры
19.04.2024