20.05.2015
Презентация проектов, посвящённых 70-летию победы в Великой Отечественной Войне.
8 мая для студентов 1 и 2 курсов и преподавателей на кафедре иностранных языков была проведена презентация проектов, посвящённых 70-летию победы в Великой Отечественной Войне.
В рамках мероприятия Иван Владимирович Породин, доцент кафедры иностранных языков, к.фил.н., представил наиболее интересные интерактивные проекты по увековечиванию памяти защитников Отечества.
- "Живая Память" - онлайн-архив от Google c письмами военных лет. Google и Российское военно-историческое общество выложили архив писем времен Великой Отечественной войны. Письма хранятся в виде сканированных копий и фотографий: расшифровки рукописного текста нет. Написаны они в период с июня 1941 по октябрь 1945 года. Всего здесь собрано более 900 писем, открыток и «треугольников», отправленных с фронта и на фронт. Все они отсортированы в порядке хронологии. По данным Google, «Живая память» является самым большим российским онлайн-архивом писем военных лет. Был также запущен и дочерний проект «Новая жизнь писем», в рамках которого деятели искусства читали письма перед камерами.
- "Я помню" - интерактивный проект, содержащий воспоминания ветеранов Великой Отечественной войны, их мемуары и интервью, воспоминания союзников и противников, логичным продолжением которого стал для всех просмотр документального военно-исторического фильма "Великая война. Битва за Берлин".
- Фильм "Битва за Берлин. Подвиг знаменосцев" о трехмерной панораме Берлина 45-го года, созданной в 5 павильоне ЛенЭкспо. В фильме рассказывается о событиях, происходивших в последние дни Великой Отечественной войны, и об особенностях создания панорамы в Ленэкспо и об уникальной возможности погрузиться в атмосферу взятия рейхстага, побывать в эпицентре военных действий, всем своим существом ощутить те дни.
Цель этого проекта Дмитрий Поштаренко, автор панорамы, сформулировал так: "заставить человека задуматься и понять, что любая война — это зло, но память о тех, кто сражался за мир, мы должны хранить".
Такие проекты помогают нам всем почувствовать себя частью Великой страны и её Великого прошлого.
Новости
24.07.2024
Участие сотрудников кафедры иностранных языков в V Летней школе перевода СПбГУ
03.07.2024
Киноперевод – это интересно!
03.07.2024
Научные достижения кафедры иностранных языков
29.06.2024
Экскурсия на английском языке «История в архитектуре набережной Фонтанки»
16.06.2024
Благотворительное мероприятие «Здравствуй, лето!» для иностранных учащихся подготовительного отделения
10.06.2024
Экскурсия на английском языке "Вокруг Пяти Углов"
09.06.2024
Экскурсия в экспозиционный комплекс Государственного Эрмитажа Главный Штаб
07.06.2024
Экскурсия по зданию Малого Драматического Театра и обсуждение спектакля на английском языке
05.06.2024
Всероссийский культурно-просветительский конкурс «И.С. Тургенев и Франция: сюжеты, думы, переводы»
29.05.2024
Кружок "Французский язык для начинающих"
27.05.2024
«Смотрим английское кино вместе»: «The Ministry of Ungentlemanly Warfare»
26.05.2024
Кулинарные изыски Токио и мастер -класс по рисованию обитателей океанов
26.05.2024
Финал Межвузовского конкурса переводов песен из кинофильмов с английского языка на русский язык MUSIC IN CINEMA
24.05.2024
Финал песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
24.05.2024
Отборочный тур песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
20.05.2024
Всероссийский фонетический конкурс с международным участием «Magic of Words»
13.05.2024
Учим английский язык по фильмам
13.05.2024
Благотворительное мероприятие «Православная пасха» для иностранных учащихся подготовительного отделения
09.05.2024
Английский язык на открытом воздухе
08.05.2024
Благотворительное мероприятие «День Победы» для школьников ГБОУ СОШ № 490 Город Санкт-Петербург
02.05.2024
Просмотр и обсуждение фильма ”The Devil wears Prada” (Дьявол носит ”Prada”)
30.04.2024
Сотрудники кафедры иностранных языков приняли участие в X Международном кинофестивале студенческих работ звукорежиссеров «INтонации»
30.04.2024
Всероссийский конкурс видеороликов на французском языке «Профессии будущего»
27.04.2024
Посещение Мемориального музея-квартиры Н. А. Римского-Корсакова
27.04.2024
Кружок «Французский язык для начинающих»
26.04.2024
ХХIV Всероссийская научная конференция «Печать и слово в эпоху медиатекста: Петербургские чтения – 2024»
26.04.2024
XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА»
25.04.2024
Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA
24.04.2024
Экскурсия на французском языке «Мой город»
22.04.2024